El Pasado Jueves 10 de Julio cerca de 30 personas de diferentes colectivos, centros sociales y asociaciones de Andalucia se encuentran en la ciudad Marroqui de Kenitra para participar, junto con diversas asociaciones, artistas y colectivos en la construccion y desarrollo del segundo encuentro Kenitra Se Mueve.

Kenitra se Mueve parte de una iniciativa local, cuyo objetivo principal es la revitalizacion de los espacios publicos de la ciudad, y se enmarca en el proceso iniciado en Larache los ultimos anios.

Gracias a la red social existente entre diferentes ciudades de las dos orillas en estas jornadas se estrechan lazos y se continua adquiriendo experiencia en la colaboracion y contstruccion conjunta y colectiva de eventos/procesos sociales.

La musica, el teatro, talleres de comunicacion, futbol, gastronomia y las dinamicas de grupo junto con debates de evaluacion y la estrecha convivencia marcan el desarrollo del encuentro en un clima festivo lleno de creatividad.

تحتÙ?Ù„ مدينة العرائش Ùˆ نضيرتها الاسبانية -اشبيليا- بالمهرجان الثقاÙ?ÙŠ "العرائش تتحرك" من 5الى11 Ù?براير 2007

تبلورت هذه المبادرة بين مجموعة شباب ضÙ?تي المضيق لأجل إعطاء دÙ?عة قوية للنسيج الجمعوي Ùˆ كان دور جمعية المهندسين الملتزمين اجتماعيا دورا Ù?عالا Ù?ÙŠ هته المبادرة بمساندة العديد من الجمعيات المناضلة كجمعية قوارب الحياة بشمال المغرب Ùˆ جمعية الشريÙ? الإدريسي للمواطنة والثقاÙ?Ø© Ùˆ ودا دية جنان زطوط " العرائش" .
المهرجان الثقاÙ?ÙŠ" العرائش تتحرك " وسيلة لإدماج العديد من القنوات المعلوماتية ÙƒÙ?ضائيات Ùˆ ميداي الجنوب مثل التعاون Ùˆ التبادل ÙˆÙ?ÙŠ هته المواقع الانترنيت سيخلق Ù?ضاء مشترك ليستطيع أي مستعمل لهته المواقع الإبحار( حرا)Ù?ÙŠ شبكة الانترنيت. كما يسجل تدخل العديد من Ù?عاليات المجتمع المدني" جمعيات تقنين سياسيين Ùˆ Ù?نا نين" من ضÙ?تي المضيق Ù?ÙŠ هذا المهرجان.
طيلة هذا الأسبوع الثقاÙ?ÙŠ ستنجز وراشات تبادل الثقاÙ?ات وذلك سيمكن من تحليل الحالة السياسية للمضيق وتبادل التجارب بين شباب العرائش Ùˆ اشبيليا بأدوات (مولتيمديا) سيبث أعمال هؤلاء الشباب مباشرة من المدينتين Ùˆ Ù?ÙŠ Ù†Ù?س الوقت.
ستحتÙ?Ù„ مدينة العرائش ببرج اللقلاق Ù?ÙŠ أواخر الأسبوع (الخميس الجمعة Ùˆ السبت ) سهرات Ù?نية سيشارك Ù?يها شباب الضÙ?تين Ùˆ (الخميس Ùˆ الجمعة) Ù?ÙŠ قاعة ايندانسا
" الاشبيلية" سيكون Ù?صلين من الجماهير التي ستمتع Ùˆ ستستمتع بالعروض السمعية Ùˆ المرئية.
بتعطش كلى شباب اشبيليا Ùˆ العرائش للتواصل( السمعي البصري) Ùˆ للاطلاع "streams على الأنشطة المنجزة Ù?ÙŠ كلى المدنتين عن طريق شبكة الانترنيت "
وكذلك سيمكن أي مستعمل للانترنيت الاستمتاع بمشاهدة لعروض.


Desde el día 5 al 11 de febrero de 2007 se está celebrando en la ciudad marroquí de Larache y en la española de Sevilla el FESTIVAL LARACHE SE MUEVE.
Esta iniciativa surge del contacto entre distintos colectivos de ambas orillas del Estrecho para reforzar este tejido social incipiente en el que la presencia de la Asociación Arquitectura y Compromiso Social en Larache ha sido un importante catalizador.
El proyecto está concebido como un evento/proceso a la manera de otras propuestas como Fadaiat o Mayday Sur. El festival se plantea como un punto de inflexión en la consolidación de los canales de información existentes, así como en el aprendizaje y colaboración mutua. Internet posibilitará la creación de un espacio común del evento al que podrá acceder libremente cualquier usuario de la red. En el programa del festival interactúan en tiempo real los vectores político, técnico, artístico y festivo del territorio geopolítico del Estrecho.

www.sietezeta.net/larache

Indymedia Estrecho en Larache, Marruecos

L'association pateras de vida, charif idrissi et l'espace ouvert organisent à Larache un seminaire de formation sur le reseau et la creation d'un noyau de larache d'indymedia-estrecho de la date 25/07/05 au 30/07/05.
Cet outil represente un appui mediatique pour tous les mouvements sociaux de la region larache-ksar-kebir.

Las asociaciones pateras de la vida, charif idrissi y espacio abierto organizan en larache un seminario de formacion sobre la red y la creacion del nodo de Larache de Indymedia Estrecho en los dias 25/07/05 al 30/07/05.
Esta herramienta representa un apoyo mediatico para todos los movimientos sociales de la region Larache - Ksarkebir.

estrecho.indymedia.org/newswire/display/14753/index.php | indymedia estrecho en larache

D'aprés le suivi de l'association pateras de la vida aux derniers progrés du dossier des marocains naufragés dans la cote tunisien chatt meriem et le comportement derisoire marqué par les autorites tunisiens envers nos ressortissants sinistrés qui consiste à l'enterrement de 53 cadavres des victimes marocaines sans prendre en compte l'opinion des familles des victimes et leurs souffrances.

lire le communiqué complete

Traducción al castellano

Durante el pasado mes de julio un grupo de compañeras de la orilla europea de indymedia estrecho viajaron de nuevo al otro lado, al Magreb.
Queríamos seguir pensando, conociendo y construyendo este proyecto-territorio con los movimientos de la otra orilla, atravesando los lugares de conflicto que emergen con las transformaciones geopolíticas del estrecho, comprendiendo las formas concretas de resistencia de nuestros vecinos, profundizando en las diferencias y también en las posibles alianzas.
El próximo paso tendrá lugar en octubre, un segundo encuentro-taller de indymedia madiaq que tendrá lugar en larache, y en el que seguiremos avanzando desde el contagio. La tecnología es materia y movimiento, la comunicación en(tre) la frontera produce nuevas piezas para ésta máquina colectiva de revuelta en construcción permanente. El proceso continúa, las resistencias de la multitud articulan caminos comunes.
Regresamos de marruecos y volvemos a la propuesta que indymedia estrecho lanzaba en su primera editorial hace apenas 1 año: desobedecer la frontera para construir un territorio otro. Territorio madiaq, frontera sur de Europa y norte de �frica. 6 de agostodel 2004.

---

>>>>[enlaces] central tarifa fadaiat conexion atento/huelga telemarketing africa nos interesa/cambios geopoliticos construccion de la frontera sur de europa encuentro de cooperacion con la sociedad civil de afectados terremoto alhucemas taller de tánger noviembre03 hacia el contagio II foro social marroquí
>>>>[enlaces de colectivos/asociaciones] Asociación de diplomados en paro de Marruecos
tánger: aljaima fadaat attawasour annaasoc El hlka pour l'art e la création
larache: decol asoc.pateras de la vida· entrevista abdul asoc cherif idrissi contra el desalojo del barrio forum de femmes asoc. espacio arte asoc. okyanus
Lee más / Pon un comentario